top of page
taiken.jpg

Pour ceux qui souhaitent expérimenter ou visiter et la personne en charge du groupe

Vous ne pouvez pas découvrir ou visiter la fabrication d'échantillons alimentaires au département de fabrication de Koshiya.
Dans la salle d'exposition du magasin principal à Asakusa, à Tokyo, nous parlons d'échantillons alimentaires, d'emplois et de professions.
Cela prend environ 1 heure à 1 heure et 30 minutes.
Si cela ne vous dérange pas, veuillez consulter ce qui suit et postuler à partir du formulaire de candidature.

Les échantillons alimentaires sont désormais principalement fabriqués à la main à partir de chlorure de vinyle.
Étant donné que nous utilisons des produits chimiques dangereux tels que des diluants et des machines qui génèrent une chaleur élevée pour la fabrication, nous visitons actuellement le département de fabrication en raison de dommages au corps ou aux vêtements pendant la tournée et à l'expérience et aux problèmes avec cet équipement. Vous ne pouvez pas expérimenter la fabrication.

​プランの説明

先日、浅草・かっぱ橋のサトウサンプルさんで新しくインバウンド向けに検討されているという食品サンプル作りを体験してきました!!
中学時代の美術の成績は2、料理センス盛り付けセンスともにあまりない私、何故か最大難度の天丼にチャレンジ。
目の前の小学1年生の女の子がめちゃくちゃハイセンスな海鮮丼を仕上げるなか、高校時代のバイト先の大人気エビ天丼を再現すべく、気を抜くと倒れてくるエビをいかに立体的に表現するかにこだわり、最後まで戦い抜きました🍤
タレを美味しそうに塗る技術でまたひとつ使いどころのない才能が開花しました。
子どもも大人も楽しめるし(なんなら子どもの方が上手い説ある)、佐藤さんが何でも教えてくれるのでプロの技や知識を学べるしでプログラム化されるのが楽しみです!
わたし比的に悪くない仕上がりで非常に満足しているので、オンライン会議の時に見える場所に置いておる🙆‍♀️
店主の佐藤 泰啓さんとも久しぶりにお会いできて良かったです! 参加させていただきありがとうございました✨🙌
*とんでもない時差投稿ごめんなさい😇
 

​女性 日本人

合羽橋のサトウサンプルさんでミニチュア天丼作り!
立体に組んだら安定させるのがすっごい難しかったんですが
控えめに言ってめちゃくちゃ楽しかったです。
今後、お店で体験が出来るようになるそうですよ🍤
海外の方をお連れしても喜んでもらえるし
子どもから大人まで無心になれます😁
お腹空いてきたぁーー🥢
佐藤 泰啓さん、ありがとうございました!

 

​女性 日本人

​体験者さまのコメント

À propos de l'acceptation des étudiants

Dans notre magasin principal, Kappabashi Showroom, nous parlons d'échantillons alimentaires, d'emplois et de métiers.
Cela prend environ 1 heure à 1 heure et 30 minutes, mais si vous êtes un étudiant enthousiaste, le temps prévu peut être dépassé, alors veuillez nous indiquer le temps disponible. J'espère que vous viendrez au magasin le matin quand il sera relativement gratuit. Cependant, nous le vendons également, sachez donc que nous donnerons la priorité aux clients qui viennent en magasin pour faire leurs achats.

À propos de l'acceptation des étudiants

450tendon2.jpg
450chirashidon2.jpg
450ikuradon.jpg

上天丼 6600円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:えび天、イカ天、なす天、ししとう天、カボチャ天、しいたけ天+基本料金

上ちらし丼 8690円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:大葉、玉子焼、まぐろ、いか、わさび、えび、きゅうりスライス二枚付け、いくらバラ、サーモン、穴子、はまち、うに+基本料金

いくら丼 3520円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:大葉、わさび、いくらバラ+基本料金

450tendon.jpg
450chirashidon.jpg
450uniikuradon.jpg

天丼 5500円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:えび天二本、イカ天、ししとう天+基本料金

並ちらし丼 6545円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:大葉、サーモン、まぐろ、わさび、えび、玉子焼、きゅうりスライス、さくらでんぷ+基本料金

うにいくら丼 6490円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:うに6ヶ、いくら、大葉、わさび+基本料金

450kaisenoyakodon.jpg
450tekkadon.jpg
450yasaitendon.jpg

海鮮親子丼 5720円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:サーモン5ヶ、いくら、大葉、わさび+基本料金

鉄火丼 5500円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:まぐろ8ヶ、わさび、大葉+基本料金

野菜天丼 6710円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:なす天2ヶ、しいたけ天2ヶ、ししとう天、かぼちゃ天+基本料金

450unidon.jpg
450kihon_edited.jpg

うに丼 7920円(基本料金+パーツ代+10%消費税込)
内容:うに14ヶ、わさび、キュウリスライス二枚付け+基本料金

基本セット 2200円(基本料金+10%消費税込)
内容:ミニ丼、ミニ丼用ライス、箱

​注意事項

・トイレはありません。体験開始前に済ませてください。

 

・時間厳守 体験開始予定時間の5分前までに連絡なくご来店のない場合は、キャンセルとなります。遅れてご来店された方の体験はできません。

・接着剤を使用しますので、汚れてもいい服装でおこしください。(ビニール製のエプロンをご用意しております。ご希望の方は、当日スタッフに申しでください。)

​・当店スタッフは、英語並びに外国語の対応が不慣れなため予めご了承ください。

・貴重品やお荷物の管理はご自身でお願いいたします。紛失やトラブル等が発生した場合は当店では一切責任はとりません。


・製作体験にあたり、体験風景を記録用に撮影のうえ本サイトで画像及び動画を使用する場合がございます。※体験中の撮影は可能ですが、他の体験者さまが写らないようにご配慮ください。なお撮影時及び公開後のトラブルについては、当店は一切対応いたしません。


・一部、揮発剤を使用する場合がございます。気管支や臭いに敏感な方はご注意ください。

・当店は冷暖房器具はございません。体験者さまご自身で、暑さ寒さ対策をしてください。

​・パーツの在庫によってはご希望のものができない場合がございます。

​・利用規約は必ずお読みください。製作体験を利用することにより、本利用規約に同意したものとみなします。

Notez s'il vous plaît

※体験者は本サービスを利用することにより、本利用規約に同意したものとみなします

À propos de la méthode d'application

1. Tout d'abord, veuillez faire une réservation provisoire par téléphone.
2. Après avoir imprimé le formulaire de candidature et avoir rempli les détails, veuillez postuler par fax au moins un mois avant la date de visite prévue. A une date ultérieure, nous vous répondrons par fax. Ceci est la réservation finale.
3. Veuillez nous contacter par téléphone pour une confirmation finale une semaine avant la date de la visite.

* Si vous postulez pour plusieurs groupes, veuillez vous assurer d'envoyer le formulaire de candidature pour chaque groupe.

* Un CV sera envoyé par e-mail environ une semaine avant la date de visite prévue. Lorsque vous postulez, veuillez également saisir votre adresse e-mail.
* Si vous ne faxez pas le formulaire de demande un mois avant la date prévue de la visite, votre réservation sera annulée.

Formulaire de candidature ← Cliquez ici.

bottom of page